Où dormir au Japon? Dans un ryokan!

Comme je ne suis pas une grande aventurière, on avait réservé toutes nos chambres pour le séjour avant de partir. On ne voulait pas d'hôtels impersonnels alors on a recherché des auberges traditionnelles : les ryokans.

Comme partout au Japon, l'accueil est parfait et discret.

Les chambres sont sobrement meublées, pas de superflu : des cloisons coulissantes, des tatamis sur le sol, des futons pour dormir, une table basse avec des coussins ou des chaises sans pieds et c'est tout! Les futons sont tellement fins que j'ai du faire la princesse au petit pois et en empiler quatre pour ne pas avoir la sensation de dormir sur le sol (donc attention si vous avez le dos sensible!)

Dans les salles de bains communes (non mixtes), il y a parfois un bain japonais. Contrairement à chez nous, il faut être propre avant d'entrer dans le bain, ce qui paraît logique quand on y pense.
Petit mode d'emploi :
- mettre ses affaires dans le petit casier à l'entrée de la salle de bain
- se laver avec la petite douche (on peu s'asseoir sur le petit tabouret)
- se plonger dans le bain japonais, l'eau est brûlante et enlève toutes les douleurs musculaires de la journée, c'est un vrai moment de détente ; dans le ryokan à Tokyo, on avait en plus la vue sur le petit jardin depuis le bain... 

Et on a toujours un nécessaire à thé et quelques petites douceurs pour nous accueillir.

Mes petites adresses

A Tokyo, le ryokan Sawanoya, à 15 minutes à pieds de la station Ueno, dans un petit quartier calme et résidentiel (la photo-souvenir, c'est sur leur page facebook)

A Kyoto, le chidori ryokan, un tout petit hotel traditionnel à 5 minutes à pieds de la gare (qui nous a dépanné une nuit)

A Kanazawa, le magnifique ryokan Sumiyoshiya, à 15 minutes à pieds de la gare, à côté du marché aux poissons

Où trouver de jolis tissus et perles au Japon?

C'est la question que je m'étais posée avant de partir. Me lançant dans la couture, j'attendais avec impatience ce voyage pour trouver de petits tissus japonais. Et je n'ai pas été déçue.

A Tokyo, le quartier Nippori

A quelques centaines de mètres de la station Nippori se trouve le quartier textile de la ville, sorte de marché Saint-Pierre japonais. L'un des plus grands magasins est Tomato. Il y a un choix fou. J'ai essayé de limiter le temps pour ne pas retrouver mon barbu endormi au milieu des imprimés... J'y ai trouvé des tissus du créateur Sou-Sou, des tissus très colorés et graphiques.

A Tokyo, dans le centre commercial Laforet (j'en ai parlé ici)

On y trouve une grande boutique de matériel pour fabriquer des bijoux : fermoirs, perles, plumes et des tas de petits accessoires. Il y aussi un joli espace atelier. Tout ça donne furieusement envie de dévaliser les rayons!

A Kyoto, au centre textile (j'en ai parlé ici)

C'est là que j'ai trouvé les petits carrés de tissus de kimonos. Il y a aussi des tissus en coton, tous plus mignons les uns que les autres.

A Kyoto, au centre commercial OIOI et dans une boutique-librairie (j'en ai parlé ici)

C'est là que j'ai fait les plus belles trouvailles : des tissus Nani Iro merveilleux, de toute beauté, tellement beaux que je ne suis pas sûre d'oser les couper... et une perforatrice qui pose des œillets!

Mes petites adresses shopping à Tokyo et Kyoto

Au Japon, le shopping est un sport national. Autant dire qu'on l'a pratiqué à haut niveau durant notre séjour...
Avant de partir, j'avais plusieurs clichés en tête sur le style de Japonaises :
- les adolescentes en robe de petit poney ou de personnages de manga
- les écolières en jupe courte et grandes chaussettes
- les femmes aux vêtements aux coupes graphiques et épurées, couleur indigo ou beige

Et bien finalement, à part les écolières, on n'a pas presque pas vu de personnages sortis de dessins animés ou de silhouettes épurées...
Mis à part les working men et women en costume strict et tailleurs, c'est la première fois que je vois autant de looks aussi travaillées, hommes comme femmes. C'est un défilé permanent, une source d'inspiration étonnante. Les Japonais portent un soin extrême à leur apparence, des pieds à la tête.



Mode d'emploi du layering (de gauche à droite) : nettoyer le visage avec le gel moussant tout doux, puis appliquer une lotion pour enlever le calcaire de l'eau et préparer à l'émulsion, puis le sérum en enfin la crème de jour anti-UV (pas sur la photo).... tout un programme!

J'avais déjà entendu parlé du layering, ce rituel beauté qui prend des heures aux Japonaises pour se démaquiller. Mais ce souci du détail et du respect de soi (et des autres) s'étend à tout : cheveux brushés, ongles manucurés, visage très maquillé. D'une manière générale, elles sont beaucoup plus girly que les Parisiennes, c'est l'anti "less is more". Difficile de trouver un simple débardeur sans dentelle, petit nœud, perles ou paillettes.
Et c'est aussi vrai pour les hommes. Les rayons hommes sont un modèle de créativité, avec leurs coupes plus ajustées, les dizaines d'imprimés, les sacs à mains...

A Tokyo

- explorez le quartier Harajuku et surtout le centre commercial Laforet (ma boutique préférée : Earth, music and ecology, girly mais pas trop, c'est là que j'ai fait la plupart de mon shopping vêtements)

- beaucoup de magasins aussi à Shibuya (dont un magasin à 300yens où vous trouverez plein d'accessoires girly et de collants)

- sur l'île artificielle Odaiba on trouve un centre commercial spécialement dédié aux femmes, Venus fort, une évocation de ville italienne à grands renforts de fontaines, luminaires et plafond peint... N'allez pas à Odaiba juste pour ça, mais ça vaut le coup de prendre le mono-rail pour y aller et avoir une magnifique vue sur Tokyo.

et le ciel nuageux change selon les heures de la journée...

A Kyoto

- la rue Shijo-dori, juste à côté de la rivière et toute ces petites boutiques d'artisanat japonais, avec également le centre commercial OIOI

- mon coup de cœur : la rue Sanjo-dori remontez-là à pied et vous découvrirez plein de petites boutiques (fabrique de savons, miels, sacs, vêtements etc), c'est très mignon, il y a une atmosphère de village

 Nouveau sac à main de voyage, made in Japan

- la petite rue Manshuin Michi (un peu excentrée) où se trouve une jolie boutique-librairie avec des cartes, des tampons, des petits tissus et autres...



- sur le chemin du philosophe (ballade à faire absolument), une jolie boutique de kimonos anciens et tissus

Au prochain épisode, adresses shopping pour les créatives.

Wedding magazine

Petite pause dans nos aventures nippones....

Big day today! J'ai acheté mon premier magazine spécial wedding au kiosque, en sortant du bureau. J'ai l'habitude d'acheter des revues avant de prendre le train et souvent mes yeux louchent du côté des revues qui vous promettent de trouver la robe de vos rêves ou vous expliquent pourquoi vous devez avoir un candy bar en 2013, bref des questions existentielles... Jusque là, je m'étais formellement interdit d'y toucher ni même de les feuilleter. Mais aujourd'hui, j'ai le droit (youhouh)!
 

Défilé de kimonos

S'il y a une chose que je m'étais promis de ne pas acheter au Japon, c'est bien un kimono qui resterait rangé dans l'armoire et que je ressortirai pour une soirée costumée. J'en ai acheté deux...

- un kimono "traditionnel", rose avec des fleurs
- un yukata en coton, kimono d'été (pour porter à la maison)

A Tokyo, nous avons vu peu de femmes en kimono. Quelques unes en visite dans les temples ou avant le spectacle de kabuki.

Par contre, on en a vu beaucoup plus à Kyoto. Et là, mon barbu s'est transformé en paparazzi à l'affût de la moindre ombre de kimono. Merci donc à mon photographe pour ces images :

En attendant le spectacle au théâtre Kabuki de Tokyo

à Asakusa

Au musée Edo-Tokyo

Au monastère bouddhique Daitoku-ji, à Kyoto

Au Pavillon d'or, le Kinkaku-ji

Au château Nijo-jo

Défilé de kimonos au textile center de Nishijin

Dans le quartier de Gion

 Devant le théâtre Kamogawa Odori

Au musée de Kaga yuzen, à Kanazawa (technique de teinture des kimonos avec des couleurs tranchées et des motifs délimités par des bordures blanches